قطر: إصابة 3 أشخاص بينهم طفل جراء شظايا هجوم صاروخي إيراني
ميسي يشعل غضب الإنجليز بالرقص وهتافات استفزازية
وزير الحرب الأمريكي: إيران اتخذت خياراً خاطئاً وستدفع الثمن
جامعة الحدود الشمالية تطلق برنامج “واعد” ومبادرة “ملاذ” ضمن المهرجان الصيفي
السعودية تدين وتستنكر تكرار الاعتداءات الإيرانية على السفن التجارية وعلى دول الخليج والأردن
بدء أعمال السجل العقاري في مناطق مكة المكرمة وتبوك والرياض
أمطار ورياح نشطة على منطقة الباحة
ارتفاع حصيلة ضحايا زلزالي فنزويلا إلى 4333 قتيلًا
إنجلترا تعبر النرويج بعد التمديد وتبلغ نصف نهائي كأس العالم 2026
الجيش الأمريكي يشن ضربات جوية جديدة على إيران
-
39°
المواطن – نت
نجحت شركة يابانية متخصصة في مجال الإلكترونيات في تطوير مكبر صوت متعدد اللغات يقوم بالترجمة الفورية لعبارات المتحدث؛ حيث يمكنه ترجمة الحديث باللغة اليابانية فورًا إلى اللغات الإنجليزية والصينية والكورية الجنوبية.
وما إن يتم التحدث في سماعة مكبر الصوت، حتى تقوم وحدة الترجمة الفورية الموجودة داخل المكبر بالاستماع إلى الجمل وتحليلها وترجمتها، وهو من إنتاج شركة (باناسونيك كورب)، ويحمل اسم (ميجا هونياكو).
ويحتوي مكبر الصوت على شاشة تعمل باللمس وتضم مجموعة من الأزرار يختار المستخدم من خلالها اللغة التي يريد الترجمة إليها من بين اللغات الثلاث المتاحة، بحسب ما ذكرته تقارير صحفية يابانية، الأحد (20 نوفمبر 2016).
ويستهدف الجهاز الجديد العملاء من الشركات والمؤسسات التي تحتاج إلى مكبرات الصوت في الأماكن المزدحمة، مثل محطات السكة الحديد والمطارات؛ حيث يقوم بترجمة التعليمات والإعلانات المسموعة إلى اللغات المتعددة المتاحة.
وتم تزويد مكبر الصوت (ميجا هونياكو) بنحو 300 عبارة شائعة باللغة اليابانية ومترجمة إلى اللغات الثلاث المتاحة بحيث يتعرَّف هذه العبارات عند النطق بها ويترجمها، منها عبارات “القطار متأخر”، كما سيتم إضافة مزيد من العبارات مسبقة الترجمة من خلال عمليات تحديث عبر مواقع الإنترنت.
ومكبر الصوت مصمم بطريقة لا تجعله يتأثر بالضوضاء الموجودة في المكان المستخدم فيه؛ حيث إنه لا ينقل ولا يترجم إلا العبارات المحددة والمنطوقة حرفيًّا.
تابعوا قناة المواطن على واتساب