زلزال بقوة 5 درجات يضرب جزر فيجي
الجيش الأمريكي “يعطّل” سفينة تجارية حاولت كسر الحصار على إيران
رياح نشطة تحجب الرؤية على منطقة تبوك
انكماش نشاط الصناعات التحويلية بالصين
شغب واعتقالات في فرنسا بعد فوز باريس سان جيرمان بدوري أبطال أوروبا
ترامب يدرس إلغاء حفلات “التأسيس” في واشنطن
أكثر من 53 ألف أضحية خلال أيام عيد الأضحى بالمدينة المنورة
الطيران المدني: منظومة القطاع جاهزة لمغادرة ضيوف الرحمن بعد أداء مناسك الحج
ضيوف برنامج خادم الحرمين يغادرون مكة المكرمة إلى المدينة المنورة بعد إتمام مناسك الحج
التجارة: جولات رقابية وتموينية في المدينة المنورة تزامنًا مع توافد ضيوف الرحمن
-
39°
مبادرة ترجم تستعرض جهودها لزوار معرض بكين الدولي للكتاب
استعرض الجناح السعودي؛ ضيف شرف معرض بكين الدولي للكتاب 2024، رحلة مبادرة ترجم، وذلك في عرض قدمه فريق هيئة الأدب والنشر والترجمة، في مركز الصين الوطني للمؤتمرات في العاصمة الصينية بكين.
مبادرة ترجم بمعرض بكين
وذكرت الهيئة في عرض مرئي قدمه فريقها بعنوان “ترجم: رحلة لإثراء المحتوى” أن المبادرة جاءت لدعم الحراك الترجمي في المملكة وإثراء المحتوى بالمواد المترجمة ذات القيمة العالية من مختلف اللغات، وتوثيق عرى التبادل الثقافي والمعرفي بين المملكة العربية السعودية والعالم.
وأشارت إلى أن مبادرة ترجم تتكون من مسارين للترجمة وهي مسار ترجمة الكتب من مختلف اللغات إلى اللغة العربية وترجمة الكتب السعودية إلى لغات مختلفة، ومسار ترجمة المقالات والمجلات والدوريات الثقافية.
وقد حصلت مبادرة ترجم على 1700 جائزة لكلا المسارين في الأعمال المترجمة.
وتستهدف المبادرة دور النشر كمستفيدين أساسيين وفق آلية تضمن تنفيذ مواد مترجمة عالية المستوى يتم من خلالها دعم المؤلف والمترجم والناشر في السعودية، وتمكين المترجمين السعوديين، ودعم حركة التأليف والنشر بترجمة الأعمال المميزة.
جناح المملكة بمعرض بكين
يذكر أن المملكة العربية السعودية دشّنت جناحها المشارك في معرض بكين الدولي للكتاب أمس الأربعاء، كضيف شرف لدورة هذا العام، لتتيح للجمهور الصيني على مدى خمسة أيام فرصة استكشاف الثقافة السعودية، في مشاركة تقدم تجربة ثقافية متكاملة تقودها هيئة الأدب والنشر والترجمة، بمشاركة مجموعة من الكيانات الثقافية ممثلةً في هيئة التراث، وهيئة فنون الطهي، إضافة إلى وزارة الاستثمار، ودارة الملك عبدالعزيز، ومَجْمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، وجمعية النشر السعودية؛ وذلك بهدف إبراز الجانب الثقافي السعودي للجمهور الصيني.
تابعوا قناة المواطن على واتساب