المياه الوطنية تنفي ترجمة اسم جدة إلى “Grandmother” بتطبيقها الإلكتروني

الخميس ٣ نوفمبر ٢٠١٦ الساعة ١١:٠٥ مساءً
المياه الوطنية تنفي ترجمة اسم جدة إلى “Grandmother” بتطبيقها الإلكتروني

المواطن _ وليد الفهمي _ جدة 

نفت شركة المياه الوطنية، في تغريدة عبر حسابها الرسمي، بموقع التواصل الاجتماعي، ما تم تداوله حول استخدام الشركة اسم جراند مذر “Grandmother”، بدلاً عن اسم مدينة جدة، بتطبيقها الإلكتروني.

وقالت الشركة، في ردّها على أحد المغرّدين: “شكراً لحماسك.. لكن ما أشرت إليه؛ بسبب استخدامك للمترجم، ولم تقم باختيار اللغة الإنجليزية، من خلال الفرع الإلكتروني، بشكل مباشر”. 

مياه مياه ٢